Errata im Buch Knitting for Olive
S. 26
Wir haben erfahren, dass dies nicht zu 100 % korrekt ist, da einige Farmer in Australien ihren Lämmern beim Mulesing Schmerzmittel verabreichen.
Chunky Rib Sweater
S. 96
Die Anleitung sollte lauten:
Work short-row shaping
Row 1: *Work sts as they appear to next marker, m1R kwise, slip marker to RH needle (…)
Row 2: Work 1 turning st, work sts as they appear to centre back marker working new sts made on previous row as purl sts, *work sts as they appear to next marker, m1R pwise, slip marker to RH needle, work next 10 sts as they appear, slip marker to RH needle, m1L pwise, rep from * once more, k2, turn.
Row 3: Work 1 turning st, work sts as they appear to centre back marker working new sts made on previous row as knit sts.
Waffle Sweater
Row 1 on ‘Neck (left side)’ is a WS
Row 1 under ‘Work neck with short-row shaping’ is a WS
S. 142
Neck (right side)
Die Anleitung liest sich wie folgt:
With RS facing, join on new working yarns
Row 1 (RS): Pick up 9 sts of cast-on edge of left back neck, p2, *k1, p1, rep from * to last st, k1
Die Anleitung sollte lauten:
With RS facing, join on new working yarns and pick up 9 sts of cast-on edge of left back neck
Row 1 (WS): P2, *k1, p1, rep from * to last st, k1
S. 143
Der Abschnitt "decrease" fehlt vor dem Abschnitt "Work shoulder with short-row shaping".
Right shoulder sollte lauten:
Cast on 25[27:29:31:33:35] sts after last st on RH needle.
34[36:38:40:42:44] sts
Next Row: K25[27:29:31:33:35], pm, work rem sts as they appear to end of row
Next Row: Work sts as they appear to end of row
Work neck with decreases
Row 1 (RS): Work to 3 sts before marker, sl1 kwise, k1, psso, k1, slip marker, work rem sts as they appear to end of row
Row 2: Work sts as they appear to end of row
Rep. Rows 1 - 2 twice more
31[33:35:37:39:41] sts.
Next row: Work sts as they appear to end of row
Work shoulder with short-row shaping (…)
S. 143
Work a further 3[5:5:5:7:7:7] rows, work sts as they appear and working 1 turning st on first row pwise
S. 144
After picking up the last 1[2:3:4:5] sts across cast-on sts at bottom edge of armhole, the pattern should read: “place BOR marker"
S. 144
Nach der 13. R. und vor "Work Hem" fehlt ein Abschnitt. Nach der 13. R. sollte die Anleitung wie folgt lauten:
"Work back and forth in st st over all back sts, until back, from pick up row by armhole edge, measures approx. 18[19:19:20:20:20] cm, ending with a WS row.
Body
Join fronts and back as follows:
Beginning with left front where yarn is still attached, work sts as they appear to marker, sm, k1, M1L, k to end of row
Cast on 2[4:6:8:10:12] new sts
K back sts to end of row, cast on 2[4:6:8:10:12] new sts
Working right front, work sts as they appear to 1 st before marker, M1R, k1, sm, work sts as they appear to end of row = 151[163:175:187:199:211] sts
Work back and forth working sts as they appear until work measures 74[77:80:83:86:86] cm from armhole edge, ending with a RS row
Work hem (…)
p. 145
In der Abnahmerunde für die Ärmel heißt es in der Anleitung:
Next round (dec): K1, (k2tog) to last 3 sts, sl1 kwise, k1, psso, k1
Die Anleitung sollte lauten:
Next round (dec): K1, k2tog, k to last 3 sts, sl1 kwise, k1, psso, k1
p. 146
In der 1. Reihe des Gürtels heißt es in der Anleitung:
Row 1: P1, *k1, p1, rep from * to last 3 sts, k1, p2.
Die Anleitung sollte lauten:
Row 1: P2, *k1, p1, rep from * to last 3 sts, k1, p2.
It’s Not A Sweatshirt
p. 165
Die Anleitung sollte lauten:
Round 2 (dec): *K1, k2tog, knit to last 3 sts, sl1 kwise, k1, psso, k1.
Cont working in rounds in st st without shaping for a further 17[12:8:8:7:6:4:3] rounds.
Rep Round 2 followed by 17[12:8:8:7:6:4:3] rounds of st st a further of 5[7:10:11:12:15:18:22] times.
Fennel Sweater
S. 153
In den ersten beiden Reihen der rechten Schulter wurden die Angaben für RS/WS verwechselt.
Die Anleitung sollte lauten:
Right shoulder
Next row (RS): K1, *k4, p4, rep from * 2[2:3:3] times, pm, work rem sts as they appear to end of row.
Work neck with short-row shaping
Row 1 (WS): Work sts as they appear to marker, slip marker to RH needle, work next 7[7:10:10] sts as they appear, turn.
Nature Lace Sweater
p. 189
Arbeiten Sie die Reihen 1-20 von Diagramm C, wobei Sie das 10er-Maschenmuster 7 [7, 9, 9] Mal wiederholen.
Arbeiten Sie die Reihen 1-16 von Diagramm C, wobei Sie das 10er-Maschenmuster 7 [7, 9, 9] Mal wiederholen.
p.190
Schultern verbinden
Nächste Reihe (RS): Die 21. R von Diagramm E über 38 [38:48] M der rechten Schulter stricken, 15 M auf der rechten Nadel anschlagen, die 21.
...
Arbeiten Sie die Reihen 1-20 von Diagramm F, wobei Sie das 10er-Maschenmuster 7 [7, 9, 9] Mal wiederholen.
Arbeiten Sie die Reihen 1-8 von Diagramm F, wobei Sie das 10er-Maschenmuster 7 [7, 9, 9] Mal wiederholen.
Puff Tee
p. 233
In der Anleitung heißt es:
Halsausschnitt formen und Raglan-Zunahmen arbeiten
1. Reihe: 3 k, 1 L kw, (4 k, 1 L kw) 4 mal, 2 k, 1 R kw, pm, 11 k[11:11:11:11:11:13:13], pm, 1 L kw, 2 k, wenden.
Die Anleitung sollte lauten:
Halsausschnitt formen und Raglan-Zunahmen arbeiten
1. Reihe: 3 x k3, m1L kwise, (4 x k4, m1L kwise), 2 x k2, m1R kwise, pm, 11 [11:11:11:11:11:13:13], pm, m1L kwise, 2 x k, wenden.
S. 238
Die Anleitung sollte lauten:
Work decreases for sleeves
Round 1: *Knit to 2 sts before next marker, k2tog, rep from * to end of round.
Die 1. Runde noch zwei Mal wiederholen = 67 [69:73:78:82:89:96:102] M.
